China’s fast growing economy has led to increased demand for energy and resources. As demand grows, international and Chinese extractive companies are investing in oil, gas and mining development within China, and Chinese companies are actively exploring abroad. In view of this, companies must proactively mitigate potential impacts in sensitive areas. Environmental, Social and Health Impact Assessments (ESHIA) evaluate the possible impacts of a potential project so that environmental considerations can inform and be integrated into project decisions. In conducting ESHIAs, companies are expected to adhere to both national and international standards, such as those set by the World Bank and International Finance Corporation. Integrating biodiversity and ecosystem services into the ESHIA process presents a practical way to bring biodiversity conservation into project planning.
Aimed at extractive industry environmental managers, government authorities, NGOs and academia, this workshop:
- Introduced biodiversity challenges and responses in the extractive industries in China
- Provided the context for ESHIA in China
- Shared experiences on the development of biodiversity standards in ESHIA
- Discussed issues faced by industry in the ESHIA process and how to improve the ESHIA process in China
- Provided a forum for discussion and identify opportunities for future collaboration
| Workshop presentations |
 |
Welcome speech - Mr. Zhou Shouwei, Chinese National Offshore Oil Corporation (CNOOC) (PDF, 1.5MB)
致欢迎词 - 周守为副总经理，中国海洋石油总公司 (CNOOC) |
| |
Session 1: Biodiversity Conservation in China
第一部分 中国的生物多样性保护 |
|
Ecosystem goods and services - Dr. Ouyang Zhiyun/Dr. Zheng Hua, Chinese Academy of Sciences (PDF, 8.3MB)
生态系统产品和服务 - Ouyang Zhiyun博士/Zheng Hua博士，中国科学院 |
|
Biodiversity priorities and sensitive areas - Dr. Zhu Chunquan, WWF China (PDF, 10.3MB)
生物多样性优先权和敏感区域 - Zhu Chunquan博士，WWF中国 |
| |
|
Session 2: Extractive Industry Challenges
第二部分 采掘业挑战 |
|
Biodiversity and the oil and gas industry - Dr. Steinar Eldøy, StatoilHydro (PDF, 987KB)
生物多样性和油气工业 - Steinar Eldøy, StatoilHydro |
|
Biodiversity conservation and EIA of CNOOC Hui Zhou oil refining project - Ms. Luo Xiaoyun, China Offshore Environmental Services (COES) (PDF, 3MB)
CNOOC惠州炼油项目生物多样性保护和环境影响评价 - Luo Xiaoyun女士，中海石油环保服务公司 (COES) |
|
Environmental management challenges and initiatives in the Chinese mining industry - Mr. Peter Smith, SRK Consulting (PDF, 5MB)
中国采矿行业环境管理的挑战和机遇 - Peter Smith先生，SRK咨询 |
| |
|
Session 3: Regulatory/EIA Context
第三部分 环境影响评价法律法规 |
|
Regulatory EIA in China - Dr. Ning Shen, Ministry of Environmental Protection (English translation coming soon)
中国环境影响评价法规 - Ning Shen博士，环境保护部 (PDF, 368KB) |
|
SEA for petro-chemical industrial plan: Framework and methods - Dr. Bao Cunkuan, Tongji University (English translation coming soon)
石油化学工业规划的战略环境评价：框架和方法 - Bao Cunkuan博士，UNEP-同济大学环境与可持续发展学院 (PDF, 2MB) |
|
International approaches and practice in China - Mr. Piers Touzel, ERM China (PDF, 646KB)
中国的国际方法和实践 - Piers Touzel先生，ERM中国 |
|
Harmonising Chinese regulatory EIA and international practices - Dr. Xuezhu Long, ERM China (PDF, 184KB)
中国法规要求的环境影响评价和国际惯例的协调 - Xuezhu Long博士，ERM中国 |
| |
|
Session 4: Impact Assessment and Biodiversity
第四部分 影响评价和生物多样性 |
|
Biodiversity-Inclusive impact assessment in open cast coal mines: Exploring the role of SEA - Dr. Urmila Jha-Thakur & Dr. Thomas Fischer, University of Liverpool (PDF, 6.4MB)
生物多样性的战略环境评价和前景规划 - Urmila Jha-Thakur博士和Thomas Fischer博士，利物浦大学 |
|
Mainstreaming biodiversity in impact assessment using ecosystem and economic valuation approaches - Dr. Asha Rajvanshi, Wildlife Institute of India/International Association of Impact Assessment (PDF, 4.9MB)
应用生态系统和经济评价方法在影响评价中融入生物多样性 - Asha Rajvanshi博士，印度野生动植物协会/影响评价国际协会 |
|
Ecological impact assessment and capacity building - Ms. Shao (Shelly) Yang, FFI China (PDF, 3MB)
生态影响评价和能力构建 - Shao (Shelly) Yang，FFI中国 |
|
Biodiversity offsets: A way for extractive industries to contribute to conservation? - Ms. Susie Brownlie, International Association of Impact Assessment (IAIA) (PDF, 1.1MB)
生物多样性补偿：采掘业提供保护的一种方法 - Susie Brownlie女士，IAIA |
|
Panel discussion: Impacts of climate change and implications for impact assessment - Ms. Susie Brownlie, International Association of Impact Assessment (IAIA) (PDF, 370KB)
小组讨论：气候变化的影响及对影响评价的作用 - Susie Brownlie女士，IAIA |
|
Panel discussion: Impacts of climate change and implications for impact assessment - Dr. Asha Rajvanshi, Wildlife Institute of India/International Association of Impact Assessment (PDF, 315KB)
小组讨论：气候变化的影响及对影响评价的作用 - Asha Rajvanshi博士，印度野生动植物协会/影响评价国际协会 |
| |
|
Session 5: Industry Tools and Best Practice
第五部分 工业工具和最佳实践 |
|
Biodiversity as a risk and an assessment of early screening risk assessment tools - Mr. Jon Hutton, UNEP-WCMC (PDF, 6.3MB)
生物多样性作为风险和早期风险筛查评价工具 - Jon Hutton, UNEP-WCMC |
|
Corporate Ecosystem Services Review: Guidelines for identifying business risks and opportunities arising from ecosystem change - Mr. Mikkel Kallesoe, WBCSD (PDF, 1.6MB)
生态系统服务回顾：识别生态变化带来的商业风险和机遇指导 - Mikkel Kallesoe, WBCSD |
|
Biodiversity management tools for the oil and gas sector - Dr. Steinar Eldøy, StatoilHydro/IPIECA (PDF, 1.4MB)
油气行业生物多样性管理工具 - Steinar Eldøy, StatoilHydro/IPIECA |
|
Best practice for integrating biodiversity in impact assessment - Dr. Vinod Mathur, Wildlife Institute of India/IAIA (PDF, 1.8MB)
将生物多样性纳入影响评价的最佳实践 - Vinod Mathur博士, 印度野生动植物协会/IAIA |
|
Good practice guidance for mining and biodiversity - Ms. Christine Copley, ICMM (PDF, 1MB)
采矿和生物多样性良好实践指导 - Christine Copley, ICMM |
|
Biodiversity considerations in SEA of Ganzi mining development plan - Dr. Geng Haiqing, Appraisal Centre for Environment and Engineering (ACEE) (PDF, 3.6MB)
甘孜矿业发展规划战略环境评价中的生物多样性保护 - Geng Haiqing博士, 环境和工程评价中心(ACEE) |
|
Impact analysis on marine biological resources in offshore oil and gas development, and considerations and measures for bio-ecological conservation - Mr. Li Haiping, CNOOC Research (PDF, 2.3MB)
海洋油气开发中海洋生物资源影响分析，生物-生态保护的思考与实践 - Li Haiping先生, 中海石油研究中心 |
|
Mundoro Mining and the Maoling gold project: Sustainable mining and community development - Mr. Alan Riles, Mundoro Mining (PDF, 4.2MB)
Mundoro矿业和Maoling黄金项目：可持续的矿业和社会发展 - Alan Riles先生, Mundoro矿业 |
For more information please contact:
Ruth Romer, IPIECA, ruth.romer@ipieca.org, +44 (0) 20 7633 2377
|
  |
