Ce document fournit un cadre pour une préparation, une intervention et une restauration efficaces en cas de déversement d'hydrocarbures. Il décrit les éléments clés utilisés par l'industrie pour étayer ce cadre et fait référence aux guides de bonnes pratiques sur la préparation et la réponse aux déversements d'hydrocarbures. Des liens hypertextes sont fournis tout au long du document, mis en évidence en bleu. Ils renvoient le lecteur aux Guides respectifs, ainsi qu’à d’autres sources pertinentes, pour des informations plus détaillées.
12 août 2019
An Incident Management System (IMS) is essential to optimizing response times and efficiency, providing clarity in command and control, improving resource coordination and communications, and facilitating the cooperation and integration of responding organizations.
This document is aimed at those persons responsible for ensuring that oil spill contingency plans are practised and verified, providing guidance on constructing an exercise programme that is suitable for meeting an organization’s or facility’s requirements.
This document identifies the principal health and safety issues when an oil spill occurs, their degree of severity and the practical steps to minimize the impact of the spill.
This guidance considers the effects of oil releases on fisheries, tourism and other commercial activities, and outlines available compensation schemes.