Skip to main content

Translations for 'Oil spill preparedness and response: An introduction’ now available

The 2019 update of the IPIECA-IOGP Oil spill preparedness and response: An introduction guidance document is now available in French, German, Portuguese, Russian and Spanish language versions. 

As with the English-original, these translated documents offer an introductory overview of the broad topics of oil spill preparedness and response, and provide signposting and hyperlinks to the full range of guidance materials, detailed reports and technical support documents in the IPIECA-IOGP oil spill series.

These documents supersede the 2015 publication and associated translations under the same title and, for the first time, encompass sub-sea well intervention and Arctic response.

Bringing together 45 years of experience and knowledge from member companies, IPIECA develops and disseminates good practice to enable the industry and its partners to improve oil spill preparedness and response globally.

Download the translations here.


Download now

Select your area of work (required)









Select your region (required)







Thank you for downloading the IPIECA resource(s). If you wish to obtain hard copies, please contact info@ipieca.org.